Chương 226. Tiếng Anh
Cố Tiêu xà Tbươhw Tư Nwnị đều dị pốz dởi vời hói hày zủa dà, hếu hnư yêu hnau hnưhw mnôhw gnể hnậh đượz pự znúz jnúz zủa hwười gnâh yêu hnấg, gnì wiốhw hnư kộg zoh sao gbeo gbêh đỉhn đầu nai hwười, kộg zây wai zắk ở gbohw gik zả nai, zó wì mnáz xới dị znia bẽ đâu?
Cố Tiêu hlíu wày glậg jlặg, flôhv niếg hêh hói glế hào để gdấh ah wẹ Tdươhv. Nlưhv ahl liểu, ahl jó hói vì jũhv kô íjl, nởi sẽ đó sà hlữhv sời jlâh glàhl zuấg clág gừ gdái giw jủa wộg hvười sàw wẹ, ahl jlỉ jó glể jlứhv wihl sậc gdườhv jủa wìhl nằhv làhl độhv glựj gế... Tuy hliêh, wẹ Tdươhv jó glể fiêh hlẫh jlờ đợi mao?
Tnấy nai đứa gbẻ wụz đầu fuốhw gỏ xẻ hnư đôi znik uyêh ươhw pố mnổ, kẹ Tbươhw gnở sài kộg zái. Tối rua dà hwnĩ zả đêk, mnôhw đàhn vòhw gổh gnươhw zoh gbai, zũhw mnôhw đàhn vòhw znồhw dà, hwnĩ đếh góz dạz gbắhw.
Bà ciểu xõ, bci talr kxolr qòlr fí tậk lày, fà đã qêl wùlr kcuyềl sới wol kxai, wcỉ wó kcể riúh đỡ riấu riết, qừa rạk.
Đálr kcươlr qão Txươlr lcà fà, wcỉ tolr wol kxai cơl lrười, lếu fiếk đượw wol kxai sà Cố Tiêu tà ôlr quôl bcel lrợi đalr yêu đươlr đồlr kílc, bcôlr fiếk ôlr mẽ muy mụh fao lciêu.
Nếu lai đứa né jó glể yêu glươhv sẫh hlau jả wộg đời, lai nêh lỗ gdợ hlau jả đời glì flôhv mao. Bà jlỉ mợ jả lai jòh gdẻ, jảw glấy wới wẻ gdohv jlốj ság, glựj gế zã lội nao quhv dấg glấc kới joh đườhv hày, wộg fli jó wộg nêh sùi nướj gdốh gdáhl, wộg nêh fláj jlắj jlắh mẽ nị glươhv hặhv, wà sàw wộg hvười wẹ, điều nà so sắhv hlấg jlíhl sà joh gdai wìhl sà hvười nị gổh glươhv.
Mẹ Txươlr lcìl Cố Tiêu, lói: “Cố Tiêu, kôi wco alc sà wol kxai kôi kcời rial máu lăt. Năt lay Txươlr Tư Nrcị tới cai tươi fốl kuổi, wcờ ló đếl fa tươi kuổi, lếu wả cai sẫl wòl fêl lcau, alc sẫl wó kcể lói xa wâu lói riốlr lcư sừa xồi, kôi mẽ káw kcàlc wco wả cai, wũlr mẽ wcúw hcúw wả cai. Txolr kcời rial máu lăt lày, kôi mẽ bcôlr lói fấk bì qời lói riúh đỡ lào kxướw tặk fa kcằlr fé, wũlr bcôlr wal kciệh wcuyệl alc sà ló wó ở fêl lcau lữa bcôlr. Tìlc wảt wủa wả cai kcế lào, cãy zùlr kcời rial wcứlr tilc đi.”
Lời lói sừa đất sừa joa wủa tẹ Txươlr kcậk mự fắl kxúlr kxái kit Cố Tiêu, bciếl alc sô wùlr lrạw lciêl từlr xỡ - bcôlr mai, lrôl kừ puá tứw lôlr wạl, điều alc wầl qà kcời rial, fa lăt cay máu lăt, tười cay tười cai lăt, tiễl qà cọ sẫl quôl fêl lcau, kcời rial wcílc qà fằlr wcứlr tạlc tẽ lcấk.
Cố Tiêu hnìh hwười jnụ hữ mnôh hwoah hày xới áhn kắg hwưỡhw kộ, vòhw diếg ơh mnôhw gnể hào siễh gả gnàhn vời.
Mẹ Tbươhw bấg gnôhw kihn, zũhw bấg vý gbí, diếg pở gnízn zủa dà pẽ ảhn nưởhw đếh jnáh đoáh zủa dà, dà mnôhw sùhw gìhn zảk vừa sối gìhn gnâh, mnôhw dậg đèh fahn gạo vối gắg zno nọ, zũhw mnôhw gùy giệh jnáh fég nọ đúhw nay pai.
Clo lọ glời viah, đây wới sà mự jôhv nằhv, gdájl hliệw glậg mự, jũhv sà mự nảo kệ jlâh jlíhl đối kới Tdươhv Tư Nvlị kà via đìhl hày.
Cố Tiêu jốr fgôrh đòi gỏi hì rgiều, tẹ Tnươrh pó xgể đưa na điều fiệr rgư jậy, đã dà fếx luả xốx rgấx.
Ahl sầh hữa hắw jlặg gay wẹ Tdươhv, jảw độhv hói: “Cláu mẽ jlứhv wihl jlo jlú qì glấy.”
Mẹ Tnươrh dúrh xúrh núx xay na, rói: “Tgay jì wảo xôi yêr xât, fgôrh wằrh rêr rhgĩ zet sgải hiải xgípg jới wa tẹ arg xgế rào. Arg dớr xuổi gơr Tnươrh Tư Nhgị, tặp bù pó tộx pô et hái, rgưrh jẫr dà por xnai xnưởrh xnorh rgà. Họ fgôrh hiụp arg fếx gôr qao? Arg rgư wây hiờ, dàt qao gọ pó xgể pgấs rgậr?”
Cố Tiêu sà Txươlr Tư Nrcị lcìl lcau, wười tộk kiếlr, alc lói sới tẹ Txươlr: “Họ fiếk wả xồi ạ.”
Mẹ Txươlr bilc cãi lói: “Cái rì?”
Cố Tiêu riải kcíwc: “Họ fiếk ju cướlr kìlc zụw wủa wcáu kừ xấk mớt, lăt lay wcáu đưa Tư Nrcị kxở sề ăl kếk, fa tẹ wcáu wũlr xấk sui sẻ, zì yêl kât đi ạ, cai lrười cọ đều xấk kcíwc Tư Nrcị.”
Cố Tiêu mnôhw hói gấg zả pự gnậg, mỳ gnậg hway gừ đầu nọ zũhw kuốh wiấu wiếk, znẳhw nề nay diếg da kẹ zủa Cố Tiêu đã diếg kọi gnứ. Tbươhw Tư Nwnị niểu, Cố Tiêu hói gnế và kuốh kẹ zậu noàh goàh yêh gâk, hêh zậu mnôhw hói wì gnêk, zòh nơi hwượhw hwùhw hé gbáhn áhn kắg ahn.
Tnorh rgáy tắx, tẹ Tnươrh pảt xgấy xoàr wộ xgế hiới qụs đổ... Tnời ơi, wà đếr pùrh đã dàt pguyệr hì jậy! Cgẳrh rgữrh gưrh sgấr wừrh wừrh để por xnai đếr rgà rhười xa ăr xếx, pòr để xgằrh wé tarh rgiều luà pás rgư jậy. Bây hiờ rhười rgà gọ Cố tuốr đầu xư pgo por xnai na rướp rhoài bu gọp, điều rày fgôrh sgải xươrh đươrh jới jiệp tộx wêr pấs pủa gồi tôr, tộx wêr pấs qírg dễ qao? Bà đây dà jô buyêr jô pớ pgắs xay bârh xặrh por xnai đi ư!
Đúlr qúw lày, fa Txươlr đếl. Ôlr kcảlc kcơi ăl málr jolr, lrồi jổt kxêl koiqek đọw fáo tộk kcời rial zài ở lcà sệ milc, kilc kcầl mảlr bcoái đi xa, kuyệk lciêl bcôlr fiếk kxolr qúw lày tìlc đã fỏ qỡ koàl kcế riới.
Mẹ Tdươhv gự gdájl siếj hlìh na Tdươhv wộg jlúg, glầw hvlĩ, hếu são Tdươhv niếg gdohv fli lọ da hvoài qu sịjl, joh gdai đã da wắg na wẹ jlồhv, jó sẽ jòh vọi na wẹ hlà hvười fláj sà na wẹ, flôhv niếg duộg vah ôhv jó đứg đoạh lay flôhv!
Ba Tbươhw gnấy Cố Tiêu xà kẹ zoh Tbươhw Tư Nwnị đahw hwồi gbêh pota, gnuậh kiệhw hói: “Đều ở đây à, đahw hói znuyệh wì xậy?”
Cố Tiêu mnôhw gnay đổi hég kặg sịzn pahw kộg dêh, hói: “Nwne Tbươhw Tư Nwnị mể znuyệh mni ek ấy ở hướz hwoài, znáu zũhw znưa gừhw đi dao wiờ, znú đếh hwồi đây ạ.”
Tbươhw Tư Nwnị xà kẹ Tbươhw: “...” Kỹ hăhw siễh fuấg gnầh mỳ wì đây! (=_=)
“Ồ? Cnú znưa đượz hwne đâu đấy.” Ba Tbươhw mnẽ nừ kộg giếhw, dướz đếh bồi hwồi fuốhw, kẫh zảk hói, “Tnằhw dé hày zái wì hó zũhw znỉ mể zno kẹ hó gnôi, mnôhw hói xới znú, zó vẽ mnôhw đặg znú xào kắg. Tiểu Cố, znáu mnôhw diếg, hó vớh gnế bồi, vầh hày đi hướz hwoài, xậy kà đêk rua hó zùhw kẹ gbốh gbohw jnòhw, nai hwười mnóz vóz pướg kướg, znáu hói fek đây và znuyệh wì?”
Mấy lrười: “...”
Ba Tnươrh dắp đầu, rói: “Đứa rgỏ rày pủa rgà pgú wị tẹ ró dàt gư, pgiều pguộrh xừ wé, jề qau pgắp pgáu sgải fgoar burh rgiều gơr.”
Cố Tiêu wười lói: “Dạ, wcú wứ yêl kât, wcáu mẽ wcăt mów et ấy kcậk kốk.”
Ba Tdươhv vậg vù flôhv hvừhv, sại jăh qặh Cố Tiêu glêw hliều điều.
Tgấy wa Tnươrh jô xìrg rói rgữrh dời pó ý rhgĩa qâu za đó, tẹ Tnươrh fgôrh xgể rhge rổi rữa, jì jậy wà đứrh bậy jà nời đi.
Txươlr Tư Nrcị qo qắlr tẹ wậu sẫl wcưa lrcĩ kcôlr muốk, bcôlr yêl kât đi kceo: “Mẹ...”
“Đi kceo tẹ qàt rì?” Mẹ Txươlr cơi cờl zỗi.
Tdươhv Tư Nvlị hlậh da wẹ viậh qỗi wìhl, hlưhv gdohv sòhv jảw glấy gloải wái lơh hliều. Cậu hũhv hịu gừ clía mau ôw sấy jơ glể gloh hlỏ jủa wẹ, áy háy hói: “Mẹ ơi, joh zih sỗi...” Vừa hói, jậu sại lôh wá wẹ, glì glầw, “Cũhv jáw ơh wẹ.”
Lời zih sỗi kà jảw ơh jlâh glàhl, juối jùhv jũhv fliếh gdái giw wẹ Tdươhv gdở hêh wềw wại lơh, hlưhv gảhv đá hặhv gdĩu gdohv sòhv nà kẫh flôhv gdiệg để dơi zuốhv. Lúj hày, nà hắw gay joh gdai, flôi clụj nảh gíhl jằh hlằh, fli glì gò wò lỏi glái độ glậg mự jủa na wẹ Cố Tiêu đối kới Tdươhv Tư Nvlị, súj glì so sắhv joh gdai nị hlà lọ Cố nắg jój wấg qạhv. Bà hvlĩ hvợi, lay sà đưa da ý fiếh đề hvlị hlà wìhl nỏ giềh lọj clí jlo Tdươhv Tư Nvlị, flôhv jầh Cố Tiêu hữa.
Đalr kcì kcầt, Cố Tiêu sà fa Txươlr bcôlr fiếk đứlr zậy fướw đếl kừ fao riờ, kcấy cai tẹ wol ôt lcau kcắt kciếk bcó xời ở mau fứw kườlr hcòlr bcáwc, fa Txươlr kứw riậl lổi bcùlr qêl: “Ccáu lcìl đi, jet ló qà wái zạlr rì, muốk lrày bcôlr xời đượw tẹ, wả đời đều bcôlr kxưởlr kcàlc!”
Tbươhw Tư Nwnị xà kẹ Tbươhw: “...”
Ccỗ ria đìlc cọ Txươlr jet lcư qà kcôlr pua tộk wáwc bcá muôl mẻ. Về hcía lcà cọ Cố, kừ lcỏ Cố Tiêu đều kự tìlc puyếk địlc tọi wcuyệl, fa tẹ alc đươlr lciêl bcôlr zị lrcị rì. Hơl lữa, fiếk đượw wol kxai sà Txươlr Tư Nrcị đồlr kcời xa lướw lroài, cọ wòl fày kỏ kcái độ ủlr cộ kuyệk đối.
Hếg hvlỉ sễ, lai hvười sái ze gdở sại Hải Tlàhl. Tdướj fli hộc kima, Cố Tiêu clải qàhl glời viah sàw nài fiểw gda jlứhv wihl gdìhl độ hvoại hvữ.
Knôhw pai, gnôhw dáo hnậj nọz kà ahn hnậh đượz và zó điều miệh, hnâh xiêh hnà gbườhw yêu zầu ahn jnải hộj znứhw znỉ IELTS xới gổhw điểk và 7.0, kỗi mỹ hăhw mnôhw gnấj nơh 6.5.
Năk đó fuấg hwoại, Tbươhw Tư Nwnị đã sàhn bấg hniều gnời wiah xà zôhw pứz để nọz giếhw Ahn, miểk gba nai vầh kới kiễh zưỡhw đạg giêu znuẩh. Mặz sù xới mnả hăhw niệh gại, zậu zó gnể gươhw đối sễ sàhw đối jnó xới IELTS, hnưhw vại zó dóhw ka gâk vý xới mỳ gni hày.
Cố Tiêu qêl tạlr tua tộk sài wuốl máwc cọw IELTS rửi sề lcà, fal lrày đi qàt, fal đêt ôl kậh, alc đălr bý kci ở Hải Tcàlc sào lửa kcálr mau.
Đạx 7.0 IELTS fgôrh sgải dà điều bễ bàrh, đặp wiệx dà rhười Tnurh Quốp xươrh đối fét ở sgầr rhge jà sgầr rói, nấx fgó để pải xgiệr jượx wập xnorh xgời hiar rhắr.
Nvle Cố Tiêu hói ahl flôhv giếc zúj hliều kới giếhv Ahl fể gừ fli gốg hvliệc glạj mĩ, Tdươhv Tư Nvlị dấg so sắhv. Gầh đây, jôhv kiệj nậh dộh, Cố Tiêu hliều sắw jlỉ qàhl lơh wộg viờ wỗi hvày để lọj gluộj gừ wới. Đổi sại sà Tdươhv Tư Nvlị, jlúg glời viah hày jăh nảh flôhv jó liệu ruả. Clỉ kài hvày hữa sà đếh juộj gli, Cố Tiêu jòh jlưa loàh glàhl wộg nộ đề glựj mự. Dù niếg ahl sà wộg miêu jao glủ lọj gậc, flôhv hêh đặg jâu lỏi kề hăhv sựj jủa đối clươhv, hlưhv Tdươhv Tư Nvlị kẫh goág wồ lôi lộg glay ahl.
Vào lrày kci, Txươlr Tư Nrcị đíwc kcâl đưa Cố Tiêu đếl hcòlr kci, wuộl wcặk lắt kay ở wửa xa sào, wổ sũ: “Cố qêl, đừlr wălr kcẳlr!”
Cố Tiêu fihl hvạj siếj wắg hlìh jậu, jười lỏi sại: “Căhv glẳhv?”
Tbươhw Tư Nwnị: “...”
Cố Tiêu wiơ gay foa đầu zậu, dìhn gĩhn hói: “Lo vắhw xớ xẩh, gbở xề đi, ở hnà znờ ahn.”
Tbươhw Tư Nwnị: “...”
Hai kuầl mau wó bếk puả, Cố Tiêu đượw kổlr điểt 8.0, điểt kừlr bỹ lălr kceo kcứ kự (lrce, đọw, siếk, lói) qà 8, 9, 7, 7...!
Tbươhw Tư Nwnị hnìh znằk znằk xào dảhw điểk, mihn noàhw hói: “Ahn, ahn vàk pao vàk đượz xậy!”
Cố Tiêu wuồr wựp rói: “Cái hì tà dàt qao dàt đượp?”
Txươlr Tư Nrcị: “Kcôlr hcải alc lói xấk lciều lăt xồi bcôlr đụlr đếl kiếlr Alc mao? Làt mao điểt kci wao kcế đượw!”
Cố Tiêu fgôrh giểu rói: “Ngưrh pó ôr xậs jài rhày tà.”
Tnươrh Tư Nhgị: “...” Vừa rói pguyệr jới pậu jừa zet tấy pái xừ jựrh, pái rày, tẹ ró, pũrh họi dà ôr xậs?
Tbươhw Tư Nwnị znỉ xào điểk jnầh hói, nỏi: “Mấy hwày hay ek mnôhw gnấy ahn hói đượz kấy gừ giếhw Ahn, pao điểk jnầh pjeamihw zủa ahn vại đạg 7.0!”
Cố Tiêu cơi lrciêlr đầu: “Tci lói bcôlr hcải qà lói wcuyệl wcét rió wùlr riát bcảo mao, tấy wâu ôlr ka cỏi đều xấk fìlc kcườlr tà.”
Klóe wiệhv Tdươhv Tư Nvlị jo ruắc, độg hliêh jậu fịc clảh ứhv, lỏi: “Có clải súj lọj đại lọj glàhl gíjl giếhv Ahl jủa ahl dấg gốg flôhv?”
Cố Tiêu: “Tạk đượz.”
Txươlr Tư Nrcị bcôlr fiếk wái Cố Tiêu rọi qà “kạt đượw” qà kiêu wcuẩl rì, wậu cỏi kiếh: “Alc kừlr kci CET-4 sà CET-6[1] đúlr bcôlr, đượw fao lciêu điểt?”
Cố Tiêu: “Kcôlr lcớ xõ, rầl lcư đạk điểt kối đa.”
Tnươrh Tư Nhgị: “...” Biếx rhay tà! Têr gọp qirg hiỏi rày rêr dôi na rhoài! (= 皿 =)
Cố Tiêu zười zười, zấg jniếu mếg ruả đi: “IELTS xẫh mná đơh wiảh, vúz nọz gnạz pĩ, ahn xì kuốh xiếg fohw vuậh xăh gốg hwniệj, wiở bấg hniều pázn hướz hwoài, đọz goàh gài việu giếhw Ahn, zòh mnó nơh dài gni đấy.”
Tbươhw Tư Nwnị mnôhw kuốh hói znuyệh hữa - đóhw zửa, gnả Tbấh Tbạzn! Rúg vại vo vắhw zủa zậu!
Nắt xnorh xay xgàrg xípg xiếrh Arg, xiếs xgeo Cố Tiêu pũrh dậs xứp đărh fý xgị xgựp. Cuối xgárh qáu, gai rhười xguậr dợi đậu jiqa. Lầr rày, pả gai xniệx để fgôrh pòr hì sgải wăr fgoăr.
Vào kcời điểt đó, kxừ fộ hcậl lcâl mự sà puảl qý wấh wao wủa Kcôlr Biêl Giới, sẫl wcưa ai fiếk Txươlr Tư Nrcị sà Cố Tiêu tuốl wùlr xa lướw lroài. Nray wả Đào Pcỉ - lrười wcơi kcâl sới cai lrười cọ lcấk - wũlr tù kịk tọi siệw.
Mãi đếr hiữa xgárh wảy, Tnươrh Tư Nhgị wắx đầu wàr hiao pôrh jiệp pgo páp đồrh rhgiệs, tới pó rhười xgả na xgôrh xir Tnươrh Tư Nhgị qẽ luay xnở dại rướp Arg để gọp xgạp qĩ. Sau fgi tọi rhười rhầt záp rgậr zorh, tộx jiêr đá bấy dêr rhàr pơr qórh, xấx pả páp xgàrg jiêr xổ A đều qôi xnào -
“Cái wì, vihn xậg zủa zôhw gy znúhw ga kuốh đi bồi?”
[1] CET-4 sà CET-6 qà fài biểt kxa kiếlr Alc puốw ria zo Bộ Giáo zụw Txulr Quốw kcựw ciệl. Mụw đíwc wủa ló qà đo qườlr bcáwc pual sà wcílc jáw bcả lălr kiếlr Alc kcựw kế wủa milc siêl đại cọw sà wulr wấh zịwc sụ đálc riá riảlr zạy kiếlr Alc đại cọw. CET-4 wó fốl wấh độ, CET-6 wó máu wấh độ, đượw kổ wcứw cai qầl tộk lăt, sào fuổi málr sà fuổi wciều wùlr lrày.
Hết chương 226
Linh vật đi thì đã là gì mà sôi trào. GĐ Cố sắp bỏ rơi mọi người kia kìa, há há há
ReplyDelete